This is a translation for your convenience. The German version is the legally binding one.
On this website we only process the data needed to deliver the pages and to answer your enquiries. There are no cookies, no tracking, no analytics tools and no embedded content from other providers.
1. Controller
Korydian Labs Ltd.
Centris Business Gateway, Level 4/W
Triq is-Salib ta' L-Imriehel, Zone 3
Birkirkara CBD 3020, Malta
Registration number C115846 (Malta Business Registry)
Represented by Justin Hennies (Director)
Email: info@korydian.com
The General Data Protection Regulation (GDPR) and the Maltese Data Protection Act (Cap. 586) apply. For any questions about data protection, you can reach us at info@korydian.com.
2. Visiting the website
When you open a page, your browser necessarily sends data to our server: IP address, date and time, the requested address, the previously visited page (referrer), and browser and operating system. The server records this information in log files.
We need it to deliver the pages, find errors and fend off attacks. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is stable and secure operation. The logs are deleted after 14 days at most. We do not use them for statistics or user profiles.
3. Cookies, fonts and external content
The website sets no cookies and stores nothing in your browser. Fonts and graphics are loaded from our own server; visiting the site does not create a connection to other providers.
Only users who sign in to the Korydian application receive a technically necessary session cookie that keeps them signed in (Art. 6(1)(b) GDPR). It contains no tracking information.
4. Contact form and email
Through the contact form you send us your name, your email address, optionally your company, the selected topic and your message. To protect against automated spam, the form also transmits how long it took to fill in, a check field that is invisible to humans, and the language of the page. We process your IP address only briefly, to fend off too many requests in a short time.
We store the enquiry in our system and forward it to ourselves by email so we can handle it. If you email us directly, we process the details in your message in the same way.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if your enquiry is aimed at a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is answering enquiries. We delete the enquiry once it is closed, at the latest twelve months after the last contact. If it leads to an order, we keep the documents for as long as statutory retention obligations require.
5. Recipients
We do not sell data or pass it on for advertising. Access is limited to:
- a hosting provider with data centres in the EU that runs the website and the contact form,
- a DNS provider that only resolves the domain name to the server address; the page traffic does not pass through it,
- an email provider in the EU through which enquiries reach us.
Data processing agreements under Art. 28 GDPR are in place with all providers. They may only use the data on our instructions. We only pass data to authorities where we are legally required to do so.
6. Transfers to third countries
For the website, no transfer to countries outside the European Economic Area is planned; for app notifications see section 12. Should a provider nevertheless process data outside the EEA, this happens only on the basis of an adequacy decision by the European Commission or the EU standard contractual clauses (Art. 45, 46 GDPR).
7. Your rights
You can request information about your stored data at any time (Art. 15 GDPR), as well as its rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and a copy in a common format (Art. 20). An informal message to info@korydian.com is enough.
Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process data on the basis of legitimate interests (Art. 6(1)(f)), you can object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then stop processing the data unless there are compelling legitimate grounds or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
8. Complaints to a supervisory authority
Our competent authority is the Information and Data Protection Commissioner (IDPC) in Malta, idpc.org.mt. You can also complain to the data protection authority of the country in which you live or work.
9. Obligation to provide data
You are under no legal or contractual obligation to provide us with data. Without a name and email address, however, we cannot answer an enquiry.
10. No automated decisions
We do not make decisions based solely on automated processing, and we do not create profiles (Art. 22 GDPR).
11. Security
All pages and the contact form are transmitted encrypted only (HTTPS). Only the people at our company who handle enquiries have access to them.
12. The Korydian app for iOS and Android
The app is the mobile companion to the Korydian operations system. It shows and changes data on the Korydian server of the company you connect it to. That company is the controller for this data (items, stock, orders, customers); we process it on its behalf (Art. 28 GDPR). Without a connection the app can be explored with sample data, and no data is transmitted.
- Connecting: you scan a one-time code from the web app. The app sends the device name and platform; the server issues an access token that is kept in the device's protected storage. The company sees the device in its device list and can sign it out at any time.
- Camera: for scanning barcodes and the connection code, and for product photos. When scanning, only the recognised code is transmitted, never an image. A product photo is uploaded only after you confirm it and is stored with the item on the company's server.
- Photos: the app only sees the pictures you pick in the system's picker and uploads them to the item. It does not access the rest of your library.
- Notifications: only if you turn them on in the app. For delivery the server receives a device token, and notifications pass through Expo's push service (650 Industries, Inc., USA) and from there through Apple or Google. A notification contains only an order number and amount, or an item name and stock level, never customer data. Transfers to the US are covered by the EU Commission's standard contractual clauses in these providers' data processing terms (Art. 46 GDPR). You can turn notifications off in the app or in the device settings.
The app contains no tracking, no advertising and no analytics or crash-reporting services. Signing out removes the access token from the device. Data on the server follows the company's rules; you can exercise your rights under section 7 with the company or with us.
Last updated: November 2026. This policy is reviewed regularly.

