Auf dieser Website verarbeiten wir nur die Daten, die zum Ausliefern der Seiten und zum Beantworten Ihrer Anfragen nötig sind. Es gibt keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge und keine eingebundenen Inhalte anderer Anbieter.
1. Verantwortlicher
Korydian Labs Ltd.
Centris Business Gateway, Level 4/W
Triq is-Salib ta' L-Imriehel, Zone 3
Birkirkara CBD 3020, Malta
Registernummer C115846 (Malta Business Registry)
Vertreten durch Justin Hennies (Director)
E-Mail: info@korydian.com
Maßgeblich sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das maltesische Datenschutzgesetz (Data Protection Act, Cap. 586). Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@korydian.com.
2. Aufruf der Website
Wenn Sie eine Seite aufrufen, sendet Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Der Server hält diese Angaben in Protokolldateien fest.
Wir brauchen sie, um die Seiten auszuliefern, Fehler zu finden und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein stabiler und sicherer Betrieb. Die Protokolle werden nach höchstens 14 Tagen gelöscht. Wir werten sie nicht zu Statistiken oder Nutzerprofilen aus.
3. Cookies, Schriften und externe Inhalte
Die Website setzt keine Cookies und legt nichts im Speicher Ihres Browsers ab. Schriften und Grafiken werden von unserem eigenen Server geladen; beim Aufruf entsteht keine Verbindung zu anderen Anbietern.
Nur wer sich im Anwendungsbereich von Korydian anmeldet, erhält ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, das die Anmeldung aufrechterhält (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es enthält keine Tracking-Informationen.
4. Kontaktformular und E-Mail
Über das Kontaktformular übermitteln Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, auf Wunsch Ihre Firma, das gewählte Thema und Ihre Nachricht. Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen übermittelt das Formular außerdem, wie lange das Ausfüllen gedauert hat, ein für Menschen unsichtbares Prüffeld und die Sprache der Seite. Ihre IP-Adresse verarbeiten wir dabei nur kurzzeitig, um zu viele Anfragen in kurzer Zeit abzuwehren.
Wir speichern die Anfrage in unserem System und leiten sie per E-Mail an uns weiter, um sie zu bearbeiten. Schreiben Sie uns direkt per E-Mail, verarbeiten wir die Angaben aus Ihrer Nachricht auf dieselbe Weise.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, und sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist es, Anfragen zu beantworten. Wir löschen die Anfrage, wenn sie abgeschlossen ist, spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt. Entsteht daraus ein Auftrag, bewahren wir die Unterlagen so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen.
5. Empfänger
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht für Werbezwecke weiter. Zugriff haben nur:
- ein Hosting-Dienstleister mit Rechenzentren in der EU, der Website und Kontaktformular betreibt,
- ein DNS-Dienstleister, der nur den Domainnamen in die Serveradresse auflöst; der Datenverkehr der Seite läuft nicht über ihn,
- ein E-Mail-Dienstleister in der EU, über den Anfragen bei uns eingehen.
Mit allen Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Sie dürfen die Daten nur nach unserer Weisung verwenden. An Behörden geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
6. Übermittlung in Drittländer
Für die Website ist eine Übermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nicht geplant; zu Mitteilungen der App siehe Abschnitt 12. Sollte ein Dienstleister Daten doch außerhalb des EWR verarbeiten, geschieht das nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission oder der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 45, 46 DSGVO).
7. Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen (Art. 15 DSGVO) sowie deren Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Herausgabe in einem gängigen Format (Art. 20). Eine formlose Nachricht an info@korydian.com genügt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f), können Sie dem jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, es gibt zwingende schutzwürdige Gründe oder die Verarbeitung dient der Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.
8. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Zuständig für uns ist der Information and Data Protection Commissioner (IDPC) in Malta, idpc.org.mt. Sie können sich auch bei der Datenschutzbehörde des Landes beschweren, in dem Sie wohnen oder arbeiten.
9. Pflicht zur Angabe von Daten
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir eine Anfrage allerdings nicht beantworten.
10. Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen, und erstellen keine Profile (Art. 22 DSGVO).
11. Sicherheit
Alle Seiten und das Kontaktformular werden nur verschlüsselt (HTTPS) übertragen. Zugriff auf eingegangene Anfragen haben nur die Personen bei uns, die sie bearbeiten.
12. App „Korydian“ für iOS und Android
Die App ist die mobile Ergänzung zur Warenwirtschaft Korydian. Sie zeigt und ändert Daten auf dem Korydian-Server des Unternehmens, mit dem Sie sie verbinden. Für diese Daten (Artikel, Bestände, Bestellungen, Kunden) ist das jeweilige Unternehmen verantwortlich; wir verarbeiten sie in dessen Auftrag (Art. 28 DSGVO). Ohne Verbindung lässt sich die App mit Beispieldaten ansehen, dabei werden keine Daten übertragen.
- Verbinden: Sie scannen einen einmaligen Code aus der Web-App. Die App übermittelt dabei Gerätename und Plattform; der Server gibt ein Zugangs-Token aus, das im geschützten Speicher des Geräts liegt. Das Unternehmen sieht das Gerät in seiner Geräteliste und kann es jederzeit abmelden.
- Kamera: zum Scannen von Barcodes und des Verbindungs-Codes sowie für Produktfotos. Beim Scannen wird nur der erkannte Code übertragen, kein Bild. Ein Produktfoto wird erst hochgeladen, wenn Sie es bestätigen, und landet beim Artikel auf dem Server des Unternehmens.
- Fotos: Die App sieht nur die Bilder, die Sie im Auswahlfenster des Systems wählen, und lädt sie zum Artikel hoch. Auf die übrige Mediathek greift sie nicht zu.
- Mitteilungen: nur, wenn Sie sie in der App einschalten. Für die Zustellung erhält der Server ein Geräte-Token, und die Mitteilung läuft über den Push-Dienst von Expo (650 Industries, Inc., USA) und von dort über Apple oder Google. Eine Mitteilung enthält nur Bestellnummer und Betrag oder Artikelname und Bestand, keine Kundendaten. Für die Übermittlung in die USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission aus den Verarbeitungsbedingungen dieser Anbieter (Art. 46 DSGVO). Ausschalten können Sie die Mitteilungen in der App oder in den Einstellungen des Geräts.
Die App enthält kein Tracking, keine Werbung und keine Analyse- oder Absturzberichts-Dienste. Beim Abmelden löscht sie das Zugangs-Token vom Gerät. Für die Daten auf dem Server gelten die Regeln des Unternehmens; Ihre Rechte nach Abschnitt 7 können Sie bei ihm oder bei uns geltend machen.
Stand: November 2026. Diese Erklärung wird regelmäßig geprüft.

